dimanche 24 novembre 2013

Quel week-end!

                 Ce week-end, j'ai travaillé avec mes clients londoniens pour leur mariage au Touquet. Pas facile de communiquer en anglais avec les termes techniques relevant du vocabulaire du mariage.

                 De plus, leurs traditions ne sont pas les mêmes! Par exemple: ils passent à table à 18h! Pour un mariage chez nous c'est du jamais vu! Mais on s'adapte. Et puis, ils souhaitent se marier en France alors on mixe les traditions.

                Comme dirait Zoé, la future mariée: "On parle couramment Pinterest!" et le langage du mariage. On se comprend et sommes sur la même longueur d'ondes en ce qui concerne la déco et l'atmosphère générale du mariage.

               C'est grisant de travailler sur des événements complètement différents. Et ce "british wedding" est un nouveau défi que je suis ravie de relever!

              Merci à Zoe et Dan pour leur confiance.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire